Llora por ti mismo hombre león

Llora por ti mismo, hombre león.

Has perdido el trono,

tu corona cayó,

tu reino se muestra en ruinas.

No eres el rey de corazones que solías ser.

Te tocó perder.

Ante mis ojos, ya no tienes valor.

Tu rugir perdió su fuerza,

has perdido la voz.

Tus ojos solo me provocan compasión.

Baja la mirada y entierra la cabeza.

Tal vez así encuentres un pigmento de verdad,

tal vez así conozcas el arrepentimiento,

la vergüenza.

¡Cobarde!

El valle de tu corazón está vacío.

El latir de tu corazón es solo sonido.

Lloras en silencio

porque lo has vivido antes.

Dos veces cobarde.

Llora por ti mismo, hombre león,

sin eco, sin ruido.

Tu karma es el olvido.

Texto: Andrés Miles © All rights reserved
English Version: Weep for yourself lion man

Pequeñas Maravillas

♩ ♪ ♫ ♬

Déjalo ir, déjalo caer de tu hombro

¿No lo sabes?. La parte mas difícil ha terminado

Déjalo entrar, deja que tu claridad te defina

Al final, solo recordaras como se siente

Nuestras vidas fueron hechas en estas pequeñas horas

Estas pequeñas maravillas estas idas y vueltas del destino

El tiempo se desvanece, pero estas pequeñas horas

Estas pequeñas horas permanecen

Déjalo deslizarse, deja tus problemas atrás 

Déjalo brillar hasta que lo sientas todo a tu alrededor 

Y no me importa si soy yo 

Tienes que dar la vuelta

Retornaremos

Es el corazón el que realmente importa al final

Nuestras vidas fueron hechas en estas pequeñas horas

Estas pequeñas maravillas, estas idas y vueltas de destino

El tiempo se desvanece, pero estas pequeñas horas

Estas pequeñas horas permanecen

Todo mi pesar lo sacare de algún modo

Pero no puedo olvidar la manera en que me siento en este momento

En estas pequeñas horas, estas pequeñas maravillas

Estas idas y vueltas de destino

Estas idas y vueltas de destino

El tiempo desaparece pero estas pequeñas horas

estas pequeñas horas permanecen

permanecen

Estas pequeñas maravillas, estas idas y vueltas de destino

El tiempo desaparece, pero estas pequeñas horas

Estas pequeñas maravillas permanecen

Canción: Pequeñas Maravillas

Traducción: Andrés Miles 

© All rights reserved

Día 6. Por ti recibiría una bala.

Te fuiste demasiado pronto.

Te llevaste tu amor demasiado rápido.

Me empujaste lejos.

No creíste.

No luchaste.

Me abandonaste.

Hubiese dado mi vida

por salvar nuestra historia,

por sanar nuestro amor.

Por defenderte,

hubiese recibido una bala,

bala tras bala,

hasta perder la razón.

Y me habría puesto de pie, una y otra vez,

para ocupar tu lugar y protegerte.

Aunque tuviese que sangrar,

haría mía tu agresión y tus heridas.

Por salvar nuestra historia,

hubiese dado la vida.

Incluso en el borde, y de rodillas,

me hubiese puesto de pie,

erguido, para cargar tu mochila.

Gastaría mi voz

y cantaría para dormir esos demonios

que te reprochan, te detienen, te castigan.

Hubiese recibido cada bala sin pensarlo dos veces,

porque mi corazón herido sigue siendo fuerte.

No sabe de rencores.

Por sanar nuestro amor,

por ti lo hubiese hecho mil veces.

Nadie dijo que sería fácil,

pero sé que, al final,

hubiese valido la pena.

Texto: Andrés Miles © All rights reserved

Gabriel y el hogar perdido

Y entonces, sin pensar y hablando rápidamente, como solía hacerlo: "Algún día me va a tocar a mí ese dolor, tranquilo", me dijo. Sin lograr entender que, a pesar de todo… solo se ganó el derecho a mi amor.

Observando esas olas que no saben si vienen o van, siento un frío intenso que presiona mi espina dorsal. Mi corazón se acelera como buscando un refugio, como queriendo escapar. Y aunque sé que ser cobarde no es un crimen, no me atrevo a mirar qué hay detrás.

Quisiera estar hecho de agua para perderme en el mar, desvanecer cada sentimiento y entregarle mis sentidos a ese oleaje intenso que respira vida, que respira paz, pero que al mismo tiempo me enseña la cruda realidad... Solo soy un hombre más. Lo que se ha vuelto una tortura: la vieja costumbre de caminar frente al mar ya no me entrega esa paz que solía brindarme, solo me llena de recuerdos que me asustan, me hieren y me hacen querer regresar.

Aquí el corazón es rebelde. Viven pensando que pedir perdón y llorar son sinónimos de derrota y cobardía, sin dimensionar lo equivocados que están sobre esto. La gente ama y deja ir; no entienden el verdadero significado de un "Te Amo’’ y los ‘’Para siempre’’ tarde o temprano encuentran su muerte.

Gabriel debería volver y llevarme lejos, a un lugar donde no esté en guerra contra el mundo, contra ellos. Donde cada palabra dicha —esa historia que no quiero oír— no baile en mi cabeza. “Son mis heridas y no dejaré que alguien las vuelva a abrir”, solía decir. Pero he fallado. Sangra mi espalda, mis manos y pies están cansados, mi corazón se ha transformado en piedra. Y aunque aquí el amor es como un libro olvidado en el tiempo, hay una parte de mí que sigue creyendo.

Gabriel, deberías regresar y llevarme de vuelta a casa, de vuelta a mi hogar. Nuestro hogar.

Texto: Andrés Miles © All rights reserved

Ecos sin destino

No, porque al llamar tu nombre y solo escuchar ecos…

Te odiaré.

No me lo permitiré.

Aunque lloren mis ojos,

y mis manos y pies estén cansados,

no lo haré.

Escribiré canciones de amor que jamás oirás,

palabras que tal vez nunca cantaré.

Y si el cielo llora, lo acompañaré.

Y si el cielo se derrumba sobre mí,

sonriendo pensaré en ti.

Me quedaré,

aunque me des la espalda y avances sin mí.

Seguiré aquí,

agradecido por lo feliz que fui junto a ti.

Jamás te odiaré.

No me lo permitiré

Texto: Andrés Miles © All rights reserved

El Mueble de las Fotos

Estamos todos

menos

...

Nosotros

Director: Giovanni Maccelli © All rights reserved

La última emoción... La última canción

  

Tal vez sea la última emoción.

Así lo has elegido:

un olvido culminante,

consecuencia de un descuido,

un error garrafal

que todo lo cambió.

Y yo,

siempre honesto,

reconozco que lo digo con miedo,

con dolor,

guardando aquella canción...

esa que no oirás,

esa que perdió la voz.

Este amor no se desvanecerá y a pesar de los días más difíciles
 jamás lo cuestionaré 

Tú eres la razón... Mi única razón. [♫] 

Texto: Andrés Miles © All rights reserved

Ser cobarde no es un crimen

Te fuiste aquella vez

Y yo en mis sueños tantas veces te busqué

Entre los ángeles tu voz imaginé

Así me conformé

Pero ahora te encontré

[♫]

.

Si entendieras mis palabras tatuadas en trozos de papel, sabrías que no hay piedad en mis sentimientos, ni perdón en mis ganas, ni misericordia en mi locura. Sabrías que siempre estoy atento.

Y quiero... quiero creer en lo que antes intenté, pero esperar duele. Y extrañar, extrañar puede ser letal.

Sé que en ocasiones te dejé caer, pero tener heridas no es un crimen.

Y aunque me empujes lejos, una y otra vez, me pondré de pie.

Lo sé... soy un cobarde.

Pero me niego a dejarte ir.

Texto: Andrés Miles © All rights reserved

Todo está lleno de amor

Te entregaré amor, te cuidaré

Te entregaré amor, tienes que confiar en esto

Quizá no de las fuentes en las que tu has derramado el tuyo

Tal vez no desde las direcciones en las que estás mirando

Confía en tu cabeza, está a tu alrededor

Todo está lleno de amor a todo tu alrededor

Todo está lleno de amor

Que tu simplemente no estás recibiendo

Todo está lleno de amor

Tu teléfono esta descolgado

Todo está lleno de amor

Tus puertas están todas cerradas

Todo está lleno de amor

Todo está lleno de amor

Todo está lleno de amor

Todo está lleno de amor

Todo está lleno de amor

Todo está lleno de amor

Traducción Canción: Andrés Miles © All rights reserved

El Regreso de Gabriel

Con angustia y con temor, puedo entender de qué se trata todo esto: es el regreso de Gabriel, con otro nombre, otro cuerpo, otra piel, otros ojos, otra mirada, otros labios, otra sonrisa… más hermosa, tal vez, y sin alas esta vez. Algo más frío y espontáneo, y con una gran coraza en el corazón. Me provoca una extraña sensación, esa que se adquiere cuando caminas por un puente colgante y sabes que cada paso puede llevarte al vacío, pero aun así deseas seguir adelante.

"Lo sé, ambos esperamos aquel día.

Yo, porque tendré al gran amor de mi vida.

Tú, porque tendrás mi amor absoluto, tajante e incondicional."

Gabriel (Escrito en Noviembre, 2009)

Gabriel

Gabriel cantaba entre sueños,

a puertas de la realidad,

alimentando el deseo

que pronto sería real.

Y es que no hay otros ojos

que brillen como un cristal,

que emanen tanta honestidad,

y ese eres tú.

Entre canciones que no dejan de sonar

y un libro sin final,

escrito con el alma,

dibujos de luz en mi oscuridad.

Gabriel cantaba al viento,

limpiando el aire

que hoy llena mis pulmones.

Un amor protector,

leal,

que perdonó mis errores.

Y es que no hay otros ojos

que brillen como un cristal,

que emanen tanta honestidad,

y ese eres tú:

Gabriel

Texto: Andrés Miles © All rights reserved

Hecho de agua

''Tú

Desde mis sueños

Hecho de agua

Derritiéndote en los bordes.''

Y

Yo

Quisiera estar hecho de agua para perderme en el mar, desvanecer cada sentimiento y entregarle mis sentidos a esas olas que no saben si vienen o van, pero que sin duda alguna, respiran tranquilidad, respiran armonía, respiran paz...

Texto: Andrés Miles © All rights reserved

Corazones Muertos

No voy a ir silbando por tu tumba

Si no vas silbando en mi mente

Bienvenidos a un lugar

En donde las pesadillas

Son la mejor parte de mi día

Estoy enterrado en esta casa

nunca dejaré este lugar

Una página llena de TE AMO

Por ti ...

Sé que debería haber dicho más

Dead Heart - Dead Man's Heart

Traducción: Andrés Miles

Nexo Roto (Intermitente)

Alguien me ha dicho

que me nombras en silencio,

que a veces me extrañas,

que miras mis fotografías,

que soy parte de tus pensamientos.

Te fallé,

y lo lamento.

Pero cuando intento decirlo,

me fallas tú también.

Realmente lo siento.

Fuiste una parte de mí que no era cierta,

y a veces prefiero que me mientas.

Hay cosas que no entiendo,

otras que prefiero no saber.

Y no lo acepto.

Parece un mutuo acuerdo

corromper mi corazón,

mientras te pones tu coraza.

Adicto a cada palabra...

Lo lamento,

realmente lo siento.

Texto: Andrés Miles © All rights reserved

Culpable

Te doy la espalda ahora
Y la sensación es algo extraña
Tengo el corazón transformado en piedra
Pero tu sonrisa e indiferencia
Giran a mí alrededor
Haciéndome sentir...

¡Culpable!

Nunca nos pudimos ver a los ojos

Lo supe desde el momento en que nos conocimos

Y si me equivoco estará bien

Estoy cansado

Y necesito alejarme

Porque mientras más lo pienso

Menos lo entiendo

Y quiero creer que cada palabra dicha

Que narra la historia que no quiero oír

Solo esta en mi cabeza

Texto: Andrés Miles © All rights reserved

Amnesia

Se han llevado mis memorias,

y no tengo colores para quebrar

la oscuridad de tu cielo.

No me mires,

el brillo miel de tus ojos se esfumó

y yo solo tengo ojos para un buen libro.

La hoja queda en blanco,

sin principio, sin final,

y ya no me provoca dibujar.

No recuerdo ni mi nombre,

y parezco un loco,

hablando con quienes no veo.

Solo me acompaña mi sombra

mientras camino entre pétalos de rosas azules

y espinas que no duelen.

No recuerdo aquel derrumbe.

Mi corazón late despacio.

Soy un hombre sin pasado,

sin marcas,

sin decisiones correctas o incorrectas.

La línea se cortó,

se apagaron las palabras sucias

mezcladas con dulces sonrisas

que anestesiaban mi dolor.

Así que no te pares frente a mí.

Me he desintoxicado de tu rostro.

Se perdió entre piedras,

polvo,

memorias,

y una flecha rota.

Texto: Andrés Miles © All rights reserved