Buscar este blog

miércoles, 8 de junio de 2011

Algún día él vendrá


Como te dije antes , no soy ese típico gay de bar.
''Hola, ¿Cual es tu nombre? , Vamos a la cama'' tipo...

Yo soy mas como...
''Hola Mike, ¿pasarías tu vida conmigo?
¿Podrías despertar a mi lado y decirme si esto esta bien?
Y luego te vas a trabajar y yo puedo tocar algo de piano hasta la tarde
.

Conocer gente es una cosa peligrosa, creo, el vacio que dejan es demasiado grande para llenarlo con comida, cerveza o canciones que escribes para aliviar la mente.

Ahora son las 9 y solo tengo que esperar hasta las 4 antes de llamarte y los segundos antes que respondas me dañaran. Mierda, esto es difícil, no es divertido, pero soy adicto, hasta que el indicado llegue.

Algún día el llegara
El hombre que amo
Y será lo que yo quiero
el hombre que amo
Mike, ¿Aún estas ahí?
¿Dormiste bien?
¿Como es que eres tan bueno en esto?



Botellas vacías de whisky llenan la habitación
¿Y por qué no estoy ahí?
Y no estoy autorizado para decirte
¿Por qué creo que es un error?

Botellas vacías de whisky llenar la habitación
Cuando estoy despierto
¿Puedes oírme cuando estoy cantando?
¿Puedes besar mi cabeza y hacer que se vaya?



Te dije ''niño''
Tú siempre quieres lo que no puedes tener
Algún día el vendrá

Bla bla bla...
Eres divertido
Solo me haces reír
Patético


Algún día el vendrá
¿Estas aun ahí?
El hombre que amo
Y será lo que yo quiero
¿Dormiste bien?
¿Como eres tan bueno en esto?
Ojala pudiera ser así, ojala



Botellas vacías de whisky llenan la habitación
¿Y por qué no estoy ahí?
Y no estoy autorizado para decirte
¿Por qué creo que es un error?

Botellas vacías de whisky llenar la habitación
Cuando estoy despierto
¿Puedes oírme cuando estoy cantando?

¿Puedes besar a mi cabeza y hacer que se vaya?

Botellas vacías de whisky llenar la habitación...


Deja de sentir.





Traducción: Andrés Miles © All rights reserved

7 comentarios:

Gary Rivera dijo...

wow! que buena cancion y que triste! Y solo se me ocurre que un hetero y un gay se parecen en muchos sentidos, sienten y añoran lo mismo!

solo el minimo detalle de que el objeto de su afecto sea de su mismo genero, me parece un minimo detalle.

Que preciosa cancion!!!

Va para mi cel!!

Winnie0 dijo...

REALMENTE el amor es el amor ¿tiene algo que ver ser hetero o gay? Cuando se ama de verdad...todo se transforma y no hace falta una botella de whisky. Un beso

Pimpf dijo...

Y mientras llega o no llega... seguiremos esperando, pero sin desesperar...

Bicos Ricos

niko dijo...

me encantó

Diego Tejada Gamboa dijo...

Yo quiero lo mismo :(

me encantó el video,parece un trozo de pelicula independiente.

Besos Andrés.

Munani dijo...

Comencé a escuchar el video sin leer lo de abajo y pensé que era una entrevista a Stephen Hawking, hasta que escuché la palabra "gay" y me pareció extraño ^^ muy bonita canción, así es cuando buscamos algo más

AntWaters dijo...

Qué bonito, pastelito :_)

Lo de las botellas me ha recordado a una escena de mujeres desesperadas.

Un personaje tenía problemas con las botellas; con el líquido, o la tristeza, o qué sé yo; la cosa es que ella decía que no, y luego otra vecina sacó todas las botellas de la basura y se las puso en fila, a la puerta de la casa...

Encontré una canción, sobre éso:

"Hello Mrs. Van de Camp, have you cleaned the whole kitchen and drink all the wine?"

Es muuu bonica; si la quieres, solo tienes que ;)

Besos, preguntándome si las gotitas de tu blog, son semen, o sudor jajajaa